第一部分 说明
一、 本大纲依据对韩国际贸易业务担当人员工作内容分析结果编制,是商务韩国语等级考试的依据。
二、 本考试是对应试者在外贸业务个案接洽中综合业务知识和语言能力的检验,考试涵盖听、说、读、写、译等方面技能的测评。
三、 本考试由“笔试”和“语言”两大模块构成,两部分同时合格者通过本次考试。
第二部分 考试内容与形式
一、 笔试模块
1、考试时间:120分钟
2、合格标准:本模块考试满分100分,60%得分率为合格
3、考试题型与分比:
(1) 判断题(占总分10%)
(2) 单项选择题(占总分15%)
(3) 中、韩文信函、合同互译(占总分25%)
(4) 根据要求撰写商业信函(占总分20%)
(5) 综合实务模拟题(占总分30%)
4、考试内容与分比:
(1) 商业贸易谈判的基本常识
掌握商务合同的要件、格式
掌握订单的主要内容
掌握询盘和询购的含义
掌握贸易价格组成的一般规律
了解贸易合同的质量条款
了解贸易合同的包装条款
了解外贸业务中的一般保险知识
了解外贸业务中的主要运输方式
了解外贸业务中的几种付款方式是什么
了解信用证在外贸业务中的意义及其种类
了解商检工作的基本内容
了解报关工作的基本内容
(2) 商贸合同谈判
了解商务谈判的基本形式
掌握商务谈判的基本程序
了解谈判前的基本准备工作
掌握商务合同谈判的文件、函电的草拟与使用
掌握价格、质量、包装、货运、订货谈判的要件和方法
二、 语言模块
1、考试时间:30分钟
2、考试题型:
(1) 根据指定的韩语短文和考官提问用韩语回答问题(占总分40%)
(2)根据给定的语言环境与考官语言交流(占总分60%)
3、合格标准:本模块考试满分100分,60%得分率为合格
4、考试内容:
(1) 日常接待和商务接待会话
(2) 报盘会话
(3) 还盘会话
(4) 折扣会话
(5) 质量会话
(6) 包装会话
(7) 保险会话
(8) 商检会话
(9) 合同条款会话